Bài dịch · giấy
Sức khoẻ
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Anh ra vở, sau đó chụp ảnh và gửi lên nhóm Zalo.
- Số câu
- 45
- Hình thức
- Tự viết
Yêu cầu bài tập
Ghi bản dịch của từng câu vào vở. Khi hoàn thành, chụp rõ toàn bộ bài và gửi lên nhóm Zalo.
Các chính sách sức khoẻ cộng đồng đóng vai trò then chốt trong việc ngăn chặn dịch bệnh.
Sức khoẻ tâm thần của người trẻ đang bị ảnh hưởng nặng nề bởi áp lực học tập và mạng xã hội.
Duy trì lối sống lành mạnh với chế độ ăn uống cân bằng và tập thể dục đều đặn giúp phòng ngừa nhiều bệnh.
Đại dịch béo phì đang là thách thức y tế lớn ở nhiều quốc gia phát triển.
Đầu tư vào chăm sóc phòng ngừa giúp tiết kiệm chi phí y tế về lâu dài.
Bệnh mãn tính như tiểu đường và huyết áp cao đang gia tăng nhanh chóng ở Việt Nam.
Tiếp cận dịch vụ y tế chất lượng vẫn còn là vấn đề nan giải ở vùng sâu vùng xa.
Tuổi thọ trung bình của người Việt Nam đã tăng đáng kể nhờ cải thiện điều kiện sống.
Sức khoẻ thể chất tốt là nền tảng để mỗi người phát huy hết năng lực trong công việc.
Đột phá y học trong điều trị ung thư đã mang lại hy vọng cho hàng triệu bệnh nhân.
Lối sống ít vận động kết hợp với chế độ ăn nhiều đường là nguyên nhân hàng đầu của bệnh tiểu đường.
Thiếu dinh dưỡng trong những năm đầu đời có thể ảnh hưởng vĩnh viễn đến sự phát triển của trẻ.
Lạm dụng chất kích thích trong giới trẻ đang là vấn đề xã hội cần được giải quyết khẩn cấp.
Kỹ năng quản lý căng thẳng là điều mà nhiều chuyên gia khuyên mọi người cần học.
Bệnh truyền nhiễm có thể lây lan với tốc độ kinh hoàng trong môi trường đông người.
Chương trình tiêm chủng quốc gia đã góp phần loại trừ nhiều dịch bệnh nguy hiểm.
Thiếu ngủ kéo dài làm suy giảm hệ miễn dịch và tăng nguy cơ mắc nhiều bệnh nghiêm trọng.
Thói quen ăn uống không lành mạnh hình thành từ nhỏ rất khó thay đổi khi trưởng thành.
Rủi ro nghề nghiệp của công nhân xây dựng cần được giảm thiểu thông qua thiết bị bảo hộ tốt.
Chăm sóc giảm nhẹ giúp bệnh nhân giai đoạn cuối sống những ngày còn lại có phẩm giá.
Chuẩn bị ứng phó dịch bệnh cần được đầu tư ngay cả khi chưa có dịch xảy ra.
Y tế từ xa giúp người dân ở vùng xa tiếp cận được với các bác sĩ chuyên khoa.
Hệ thống y tế quá tải là vấn đề nhức nhối tại các bệnh viện lớn ở Việt Nam.
Phương pháp toàn diện trong y học nhìn nhận bệnh nhân như một con người chứ không chỉ là một ca bệnh.
Tỷ lệ tiêm chủng cao là điều kiện cần thiết để đạt được miễn dịch cộng đồng.
Tình trạng thiếu ngủ mãn tính đang trở thành vấn đề sức khoẻ công cộng nghiêm trọng trong thời đại làm việc không giờ giấc.
Chi phí y tế tăng cao đang buộc nhiều gia đình phải đưa ra những lựa chọn khó khăn giữa chăm sóc sức khoẻ và nhu cầu thiết yếu khác.
Nghiên cứu y học chỉ ra rằng việc duy trì các mối quan hệ xã hội tích cực có tác động bảo vệ sức khoẻ tim mạch.
Sức khoẻ tâm thần cần được đưa vào chương trình chăm sóc sức khoẻ cơ bản thay vì xem là vấn đề thứ yếu.
Làn sóng kháng kháng sinh đang đặt ra mối đe doạ nghiêm trọng cho y học hiện đại khi ngày càng nhiều vi khuẩn trở nên miễn nhiễm.
Các chương trình sàng lọc ung thư cộng đồng giúp phát hiện bệnh sớm hơn và tăng đáng kể tỷ lệ điều trị thành công.
Tác động của ô nhiễm không khí lên sức khoẻ trẻ em nghiêm trọng hơn người lớn do phổi của trẻ vẫn đang phát triển.
Mô hình bác sĩ gia đình đang được triển khai nhằm giảm tải cho các bệnh viện tuyến trung ương và tăng cường y tế cơ sở.
Lối sống lành mạnh với chế độ ăn nhiều rau củ và ít thịt đỏ có liên quan rõ ràng đến nguy cơ ung thư đại tràng thấp hơn.
Các đợt nắng nóng cực đoan ngày càng thường xuyên hơn đang gây ra các vấn đề sức khoẻ nghiêm trọng cho người cao tuổi và lao động ngoài trời.
Việc sử dụng kháng sinh bừa bãi trong chăn nuôi đang góp phần đẩy nhanh quá trình hình thành vi khuẩn kháng thuốc.
Chính sách cấm hút thuốc nơi công cộng đã chứng minh hiệu quả trong việc giảm tỷ lệ mắc bệnh tim mạch và đột quỵ.
Trầm cảm sau sinh ảnh hưởng đến khoảng một phần năm các bà mẹ nhưng vẫn còn bị kỳ thị và chẩn đoán thiếu.
Đầu tư vào sức khoẻ sinh sản và kế hoạch hoá gia đình mang lại lợi ích kinh tế xã hội lâu dài cho các quốc gia đang phát triển.
Y học cá nhân hoá dựa trên dữ liệu gen hứa hẹn đưa ra phác đồ điều trị phù hợp với từng bệnh nhân cụ thể.
Thiếu vận động thể chất ở trẻ em do xem màn hình quá nhiều đang làm tăng tỷ lệ béo phì ở độ tuổi học đường.
Các bệnh viện tư nhân cung cấp dịch vụ chất lượng cao nhưng chi phí vượt quá khả năng chi trả của phần lớn người lao động.
Mô hình chăm sóc sức khoẻ toàn diện kết hợp điều trị thể chất và hỗ trợ tâm lý đang mang lại kết quả điều trị tốt hơn.
Phát triển vắc-xin nhanh chưa từng thấy trong đại dịch Covid-19 đã chứng minh khả năng của khoa học khi được đầu tư đúng mức.
Nghiện mạng xã hội đang được các chuyên gia tâm thần học nghiên cứu như một dạng rối loạn hành vi cần được can thiệp y tế.